-
1 skręcić
глаг.• вертеть• возвращать• вращать• выворачивать• выкрутить• выкручивать• закрутить• закручивать• искажать• искривлять• кривить• крутить• обратить• обращать• повернуть• повертеть• поворачивать• покрутить• свернуть• свивать• свить• скрутить• скручивать* * *skręc|ić\skręcićę, \skręcićony сов. 1. скрутить, свить;\skręcić sznur скрутить верёвку; \skręcić papierosa скрутить папироску;
2. повернуть, свернуть;\skręcić w prawo повернуть вправо; \skręcić w boczną ulicę свернуть в боковую улицу;
3. (śrubami) свинтить;● \skręcić kark а) свернуть голову (шею);
б) czemu замять что, не дать хода чему;\skręcić nogę вывихнуть ногу
* * *skręcę, skręcony сов.1) скрути́ть, свитьskręcić sznur — скрути́ть верёвку
skręcić papierosa — скрути́ть папиро́ску
2) поверну́ть, сверну́тьskręcić w prawo — поверну́ть впра́во
skręcić w boczną ulicę — сверну́ть в бокову́ю у́лицу
3) ( śrubami) свинти́ть•
См. также в других словарях:
prawo — I n III, Ms. prawowie; lm D. praw 1. zwykle blm «ogół przepisów, norm prawnych regulujących stosunki między ludźmi danej społeczności, określających zasady ich postępowania lub zawierających zakazy, których naruszenie zagrożone jest karą;… … Słownik języka polskiego
skręcić — dk VIa, skręcićcę, skręcićcisz skręć, skręcićcił, skręcićcony skręcać ndk I, skręcićam, skręcićasz, skręcićają, skręcićaj, skręcićał, skręcićany 1. «spoić, zespolić, połączyć ze sobą luźne, równolegle ułożone włókna, nici itp., kręcąc je razem,… … Słownik języka polskiego
w prawo — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwykle z czasownikami nazywającymi ruch: w prawą stronę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skręcić w prawo. Obejrzeć się w prawo i w lewo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
na prawo — {{/stl 13}}{{stl 7}} w prawą stronę, po prawej stronie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skręcić, przejść na prawo. Spojrzeć na prawo. Drugi dom na prawo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lewo — zwykle w wyrażeniach: Na lewo, w lewo «w lewą stronę, po lewej stronie» Iść, skręcić w lewo. Na lewo znajduje się park. Drzwi na lewo. ◊ Na prawo i lewo «wszędzie, dookoła; tu i tam» ◊ Albo w prawo, albo w lewo «albo tak, albo inaczej (trzeba… … Słownik języka polskiego
wykręcić — dk VIa, wykręcićcę, wykręcićcisz, wykręcićkręć, wykręcićcił, wykręcićcony wykręcać ndk I, wykręcićam, wykręcićasz, wykręcićają, wykręcićaj, wykręcićał, wykręcićany 1. «kręcąc odłączyć coś od czegoś, wyjąć, wyciągnąć coś skądś ruchem obrotowym»… … Słownik języka polskiego
zboczyć — dk VIb, zboczyćczę, zboczyćczysz, zbocz, zboczyćczył zbaczać ndk I, zboczyćam, zboczyćasz, zboczyćaj, zboczyćał «zejść, zjechać w bok od drogi; rzadziej o drodze: skręcić w bok» Zbaczać z drogi, z szosy. Zboczyć na lewo, na prawo. Zboczyć w las,… … Słownik języka polskiego
złamać — dk IX, złamaćmię, złamaćmiesz, złam, złamaćał, złamaćany 1. «nacisnąwszy, przycisnąwszy, uderzywszy rozdzielić, rozerwać coś na (dwie) części; przełamać, rozłamać» Złamać nartę. Złamać kij, laskę. Złamać pieczęć. Wicher złamał drzewo. Złamana… … Słownik języka polskiego
w lewo — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwykle z czasownikami nazywającymi ruch: w lewą stronę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skręcić w lewo. Obejrzeć się w lewo i w prawo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
